雷天大壮
壮盛之极,戒骄戒躁
The Judgment
Great Power: perseverance furthers.
The hexagram of Great Power signifies the surging of vigorous strength. To hold to what is right is advantageous. Great though the force may be, it must be governed by rectitude; strength unchecked becomes overbearing and invites disaster.
雷在天上,大壮。君子以非礼弗履。
大壮,大者壮也。刚以动,故壮。大壮利贞,大者正也。正大而天地之情可见矣。
Interpretation(original text)
大壮,阳气盛大、刚强壮盛之义。卦有四阳二阴,阳势极盛,刚健之力达于外。然壮极必折,《彖》曰「大壮利贞」,盖刚壮者须守正道,不可恃强妄行。壮而不正则为暴,壮而得正则为大。
上震雷,下乾天。雷鸣天上,声威远播,阳气充盈,势不可挡。程颐曰:「雷之威震奋于天上,大壮之象也。」乾为刚健,震为动,刚健而动,有大力奋发之象。然君子观此卦象,以「非礼弗履」自戒,力量越大越须自律守礼。
初九至九四连续四阳,气势磅礴。六五、上六二阴居上,阳盛阴弱。九四为阳刚之极,将突破阴爻之界,为全卦关键转折之爻。九二居内卦之中,得中守正,为最佳之位。朱熹曰:「四阳盛长,故为大壮。」
大壮接遁卦之后。遁为退避,退极则进,阳气复盛而成大壮。《序卦》曰:「物不可以终遁,故受之以大壮。」大壮与遁互为综卦,遁退壮进,进退相因。然壮后接晋,壮极而进,亦暗含盛极须慎之意。
The Lines
Power shown in the toes. To set forth brings misfortune; sincerity is called for.
Strength that rushes to the toes, eager to charge ahead, and to go campaigning now invites misfortune. Only genuine good faith can avert the harm.
Image: 壮于趾,其孚穷也。
初九以阳居阳位得正,然居最下位,壮力尚浅。「壮于趾」喻力量仅在脚趾,若急于进取则「征凶」。程颐释曰:「以刚居壮,在最下而用壮,则凶。」初爻虽刚,但位卑势弱,不宜轻动,应蓄势待时。
Perseverance brings good fortune.
Holding steadfastly to the right course brings good fortune: strong, yet not rashly stirring.
Image: 九二贞吉,以中也。
九二以阳居阴位,虽不当位却居下卦之中,得中道。「贞吉」者,以中道自守则吉。王弼注:「居中而处壮,不过其分,以此为正,吉之道也。」此爻为大壮之最善,刚而能柔,壮而守中,体现力量与节制的平衡。
The small man uses power; the superior man does not. To persist is dangerous. A ram butts against a hedge and its horns are entangled.
The petty rely on brute force; the noble refrain from it and take it as a warning. Even a righteous course carries danger here. Like a ram that charges a fence only to snare its horns, force pushed too far ensnares itself.
Image: 小人用壮,君子用罔也。
九三以阳居阳位,过刚不中,处内外卦交界。「小人用壮,君子用罔」,小人恃强蛮干,君子则知所节制。朱熹曰:「过刚不中,当壮之时,是小人用壮而君子则否。」壮于进取之时,尤须辨明君子小人之分,不可鲁莽冒失。
Perseverance brings good fortune. Remorse vanishes. The hedge opens; there is no entanglement. Power rests in the axletree of a great cart.
Hold to what is right and fortune follows, regret melting away; the fence is broken through and no longer traps you, your strength as solid and steady as the axle of a great wagon.
Image: 藩决不羸,尚往也。
九四以阳居阴位,阳刚充盈而位渐高。「藩决不羸」喻冲破篱笆阻碍而前行。九四为四阳之极,壮气至此已足以突破障碍。程颐谓:「阳盛长而进,将消去阴柔之藩篱。」然须以正道行之,方能「贞吉悔亡」。此爻为壮道之行动转折。
He loses the ram with ease. No remorse.
The ram is let go on the open plain without a struggle, and there is nothing to regret. Yielding rather than forcing from a place of honor, one escapes harm.
Image: 丧羊于易,位不当也。
六五以阴居阳位,不当位。「丧羊于易」,在交易、变易中失去了强壮的公羊,喻虽居尊位而阴柔无力驾驭壮势。虞翻注:「离为羊,四动离毁,故丧羊。」然「无悔」者,以柔居中,能顺势而行,不强为则可免咎。
A ram butts against a hedge and can neither draw back nor push through. Nothing furthers. In hardship, good fortune.
Like a ram with its horns caught fast, unable to retreat or advance, no course brings gain; yet if one stays careful amid the difficulty, fortune will come.
Image: 不能退,不能遂,不详也。艰则吉,咎不长也。
上六居卦之极,壮道已穷。「羝羊触藩,不能退,不能遂」,公羊角卡在篱笆中进退两难。阴柔居壮之终,力竭而势穷。朱熹释曰:「壮终而穷,刚不能胜,进退维谷。」然「艰则吉」,能知艰难而自省反思,终可化险为夷。
Divination Reference(original text)
市场强势时不可过度追高,力量越大越需要纪律约束,控制仓位防止盲目加杠杆。
能力与权势正盛时更要保持谦逊守正,恃强凌人必将招致反弹与孤立。
在感情中拥有优势地位时不可强势压人,以柔克刚才能维系和谐。
精力旺盛时也不可过度消耗,运动过量或过劳都会伤及筋骨。
Traditional Reading(original text)
大壮卦代表阳气极盛、力量强大之象。运势正旺,但须谨防过刚则折。力量虽强,仍需合乎礼义,切忌恃强凌弱、骄横跋扈。
事业上正值上升势头,精力充沛、实力雄厚。但越是强盛之时越要自律守礼,避免因傲慢而树敌过多,招致反噬。
商业上有充足的资源和机会,可以积极拓展。但切记不可以大欺小、恃势凌人,合规经营才能长久获利。
学业上精力旺盛,学习能力强。宜趁势猛进,但注意方法得当,莫因自信过度而忽视基础。
感情上热情高涨,易有主动追求之举。但注意不要过于强势,尊重对方感受,刚柔并济才是良配。
做决定时信心十足,但须三思而后行。不要因为势头好就贸然冒进,守住礼法底线方能行稳致远。
School Interpretations(original text)
大壮者,阳盛也。四阳在下,气势如雷,力可破障。然壮极则折,君子知止而不殆。
此卦雷在天上,声威远播,阳刚之力极盛。如日中天,万事皆有力推进之势。然盛极必衰,须知进退。得此卦者,运势强劲,做事有魄力、有成效,但不宜骄傲自满,应以正道行事,方能持久。
运势旺盛,行事果断,但须守礼。
财运亨通,适合积极投资,但勿冒进。
家道兴旺,但家人需和睦谦让。
精力充沛,但防肝火过旺、血压偏高。